January Favorites !!!

Hey !

Nous venons tout juste de quitter janvier, c'est donc l'heure des favoris, nos premiers d'ailleurs !

We just leave January, so it's time for the favorites, our first beside ! 

Les Favoris de Candice:
 

- Quoi de mieux qu'une écharpe pour commencer l'année et protéger notre petit cou du froid ? J'aime beaucoup cette écharpe aux motifs tartan, elle n'en a peut-être pas l'air comme ça mais elle tient vraiment chaud et elle est toute douce, je ne peux plus m'en séparer !

* What better thant a scarf to start the New Year and to protect our little neck ? I really like this scarf with tartan patterns, it doesn't look like maybe but it keeps warm and it's so soft, I can't separate myself from it !

- Nous avons ensuite la lotion de chez The Body Shop au Tea Tree que j'ai déjà présenté dans ma routine du soir. Bien que l'odeur ne soit pas top (on finit par s'y habituer), je sens une différence sur mon visage et surtout sur mes imperfections, elle les assèchent ! Et la lotion a l'air de durer assez longtemps, il faut peu de produit pour une application (sur un coton).

* We have then the Body Shop lotion with Tea Tree that I already present in my night routine. Although the smell is not top (we end up getting used), I feel a difference on my face and mainly on my imperfections, it dry it ! And the lotion seems to last, we don't need a lot of product for an application (on a cotton).

 - Dans les produits beauté, j'ai le rouge à lèvres Kate de chez Rimmel dans la teinte n°5. Il s'agit d'un rose assez nude, mais on peut lui donner assez de pep's en multipliant les couches. Moi, je n'applique qu'une seule couche chaque matin avant d'aller en cours, je le préfère nude. J'aime beaucoup ce rouge à lèvres qui laisse un joli rendu sur mes lèvres, et il tient assez longtemps.

* In beauty products, I've got the Kate lipstick by Rimmel in n°5. It is a nude pink, but it can get more pink if we apply several layers. I just apply a layer every morning before school, I prefer it nude. I really appreciate that lipstick, it's beautiful and it's a long lasting one.

- Toujours dans la beauté, mais celle des ongles cette fois-ci, nous avons un vernis Kiko le 325. Il s'agit d'un taupe. Les vernis Kiko sont vraiment bien, ils ne coûtent pas chers et la qualité est au rendez-vous (bonne application, sèche rapidement, longue durée,...). J'ai beaucoup appliqué cette couleur (et pas qu'en janvier), je porte assez souvent des couleurs taupes, c'est une couleur que j'aime beaucoup.

* Still in the beauty category, but for the nails this time, I've got a Kiko nail polish number 325. It is a taupe one. Kiko nails polishes are really great, these are not expansive and the quality is there (dry quickly, long lasting...) I applied this colour a lot (and not just in January), I often wear taupes colours, I love that colour.

- Et enfin, nous avons ma plus grosse et belle découverte qui sera je pense un favori de tous les temps , je nomme la pâte Fluff. Cette pâte est juste délicieuse, je pourrai vider un pot tout entier ! Elle a vraiment le gôut des marshmallows, et l'odeur aussi dès que j'ouvre le pot: MIAM ! Je ne pourrai plus jamais m'en passer, je suis définitivement devenue accro. Et que ferai-je sans mon fluffernutter (sandwich au beurre de cacahuètes et au Fluuf, que ma Emily ne tarderas pas à connaître) ?

* And finally, we have my biggest and prettier discovery which will be my fav' of anytime I think, I'm talking about the Fluff, YEAH ! It's so delicious, I could eat a whole pot ! It really has the taste of marshmallows, and the smell when I open the pot: YUM !

Now, Emily's January Favorites - Les Favoris d'Emily:

 

Okay so that is my favorite of the month:

1 – The first one is my favorite Vanilla creme body wash, it's extremely great and it smells so so good. Off course it's the vanilla magic and yah, as you can see it's from Sephora and it's not expensive at all.

1 - Le premier est mon préféré: la crème nettoyante pour le corps à la vanille. Elle est extrêmement bien et elle sent très très bon. Bien sûr, c'est la magie de la vanille et oui, comme vous pouvez le voir, c'est de Sephora et ce n'est pas du tout cher.

2 – The second one is my most favorite right now, my makeup remover Barbara Gould – L'eau Micellaire (Bio). I'm so in love with this product, it really cleans everything very fast, you don't need to remove your make-up three times.

2 – Le second est mon préférée en ce moment, mon démaquillant Barbara Gould - L'eau Micellaire (Bio). Je suis tellement amoureuse de ce produit, il nettoie rapidement, vous n'avez pas besoin de nettoyer à trois reprises.

3 – The third one is the Eye Liner that I got from H&M ! It's actually very good and it lasts long. You should try and it's also not expensive.

3 – Le troisième est l'Eye Liner que j'ai reçu de H&M ! Il est vraiment très bien et il dure longtemps. Vous devriez essayer et celui-là aussi n'est pas cher.

4 – After that, you can see my moisturizer from Garnier, it's pure and it works. And right and after rinsing, your face looks totaly fresh.

4 - Après cela, vous pouvez voir mon hydratant de Garnier, il est pur et il fonctionne. Et juste après le rinçage votre visage semble totalement frais.

5 – The last one is my Manava deodorant, which is Awesome ! But the one with Vanilla smell is great ! In fact, it's the best one. 

 

5 - Le dernier est mon déodorant Manava, qui est impressionnant ! Mais celui à l'odeur de Vanille et il est bien également ! En fait, c'est le meilleur.

Eh bien voilà nos favoris du mois, nous espérons que vous avez tous apprécier cet article et n'hésitez pas à nous poser des questions ou à nous faire part de vos favoris de mois de Janvier. 

Bisous ! xo xo